Leandra Smeda had the foundations of a sporting family, but credits hard work, personal discipline and self-belief as essential ingredients in athletes looking to make it at the international level